加藤じろう直営!「語りべ」通信
 
<< 帰ってきた!「語りべ」通信・コラボ企画<4> | main | 目指せバンクーバー!<2> U20世界選手権 >>
2005.12.10
衣笠伸正の挑戦!<4>
日本全国津々浦々のホッケーファンの皆さん、こんにちは。

カナダ・ケベック州のチームを中心とした独立リーグ LNAH の、
ソーレルトレーシー・ミッション というチームでプレーしている 衣笠伸正選手から、
ショッキングなメールが届きました!

boku-ha-senshuno-nichiyoubino-siaide-omoikkkiri-check-wo-moratte-
nousintouni-natte-kyukyushade-byouin-ni-hakobaremasita...(-_-;)
訳)ボクは、先週の日曜日の試合で、思いっきりチェックをもらって、
 脳震盪になって、救急車で病院に運ばれました。

(「語りべ」注・なぜローマ字でメールが送られてくるのかは、こちらの記事をご覧ください。
 久々にこのシリーズをお届けするので、念のため。)

ハードなプレーを身上としている衣笠選手だけに、
これまでも小さなケガをしてしまったという話を、聞いたことはありましたが、
今回は、救急車で病院に運ばれた !?

確かに、チームのホームページにも、その時の写真と記事が載っています。

思わずビックリして、メールを読み進めていくと、

sonotoki-ha-kanzenni-kiwo-usinatte-
jibun-ga-dokoni-irunokamo-wakaranaku-natte-imasitaga-
ima-ha-sukosi-zutuga-nokoru-kuraide-daijyoubu-desu
訳)その時は、完全に気を失って、
 自分が、どこにいるかも分からなくなっていましたが、
 今は少し頭痛が残るくらいで、大丈夫です。

と書いてあり、大事には至らなかったようなので、ひとまずホッと一息。

konshu-raishu-ha-Dr.stop-no-tame-oyasumidesu...
sekkau-iichouside-play-dekite-itatokoronanoni-itai-kega-desu(T_T)
訳)今週と来週は、ドクターストップのため、お休みです。
 折角、いい調子でプレーできていたところなのに、痛いケガです。

好調に差し掛かったところでのケガだけに、衣笠選手は残念がっていましたが、
何はさておき、アスリートは体が資本。

まずは、しっかり体調を整えてから、
また、フィジカルにガンガンチェックを連発する、
衣笠選手本来のプレーを見せて欲しいところです。
衣笠伸正の挑戦! | comments(0) | trackbacks(0)
2018.11.20
スポンサーサイト
- | - | -
この記事に関するコメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://lovehockey.jugem.jp/trackback/72
トラックバック
__